보배드림

검색하기

사이버매장

국산차

수입차

내차팔기

오토바이

협력업체

중고장터

게시판

자료실

테마별

보배드림 이벤트

자료실 > 트럭/버스/중기

굴삭기 굴착기 어느 표현이 맞나요?[10]조회 2,911 | 추천 0 | 2011.08.09 (화) 21:31

글쓴이 자메이카태양
가입일2007.07.24
활동지수마력 3,800
작성글게시글 2 | 댓글 1,855

쪽지 | 작성글보기 | 신고

방송 뉴스나 인터넷 뉴스에 보면 포크레인,굴삭기,굴착기 이런 표현을 쓰는데

포크레인은 유럽의 중장비 생산 업체고 굴삭기가 맞는건지 굴착기가 맞는건지 궁금 합니다

저도 얼마전에 자격증을 취득 했는데 자격증에는 굴삭기라 되어 있는데 어떤이는 굴착기가 맞다고 하는 사람도 있고

저도 굴삭기가 맞는걸로 아는데 헷갈리네요 굴착기 구멍을 뚫는 기계 같기도 하고

게시물을 뉴스나 다른 곳에서 인용하실 때에는 반드시 보배드림 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

작성글보기 | 스크랩 | 인쇄 | 신고

사이버매장 차량광고 신청 02-784-2329 인터넷 신청

댓글 (10) |
내 댓글 보기 |

Lovelike 11.08.09 21:43 답글 신고

굴삭기가 정답입니다. 굴착기는 터널 뚫는데 사용하는 장비입니다.

추천 0

반대 0
soo1888 11.08.09 22:30 답글 신고

굴삭기와 혼동하는 경우가 많은데, 굴삭기는 땅 파거나 깎아내는 기계이고 굴착기는 땅이나 암석에 구멍 뚫는 것 의미한다. 대표적 굴착기에는 터널 굴착기(TBM:Tunnel Boring Machine)와 관정굴착기(管井掘鑿機)가 있다. 터널 굴착기는 말 그대로 도로공사에서 터널 뚫 때 이용되는 기계이고, 관정굴착기는 지반의 암반 지하수 찾기 위해 지층 뚫 때 사용하는 기계이다.
[출처] 굴착기 [掘鑿機, Drilling Machine ] | 네이버 백과사전

추천 0

반대 0
junn36 11.08.09 23:52 답글 신고

관련 업계나 제조사 모두 굴삭기라고 부릅니다. 사전적인 의미로 봐도 굴삭기가 맞구요. 굴착기라고 하는 건 국립국어원 뿐입니다. 그 사람들 참 답답하죠. 굴삭기가 일본식 한자어라고 해서 순화대상이다라고 하는데 솔직히 많은 사람들이 쓰고 있는 용어가 정답이죠. 표준어에 자장면이라고 하는데 그렇게 발음하는 사람은 아나운서 밖에 없는 것과 비슷하죠..

추천 0

반대 0
곰탱이pooh 11.08.10 02:01 답글 신고

굴삭기.굴착기.백호.익스큐베이터 .........다똑같은데 그냥 장비라고불러요 ㅋㅋ

추천 0

반대 0
할리정 11.08.10 09:12 답글 신고

크다...

추천 0

반대 0
자메이카태양 11.08.10 11:16 답글 신고

아무래도 굴삭기가 정답 일것 같네요 영어로는 백호 뒤로 삽질하다

추천 0

반대 0
ch2709 11.08.11 06:52 답글 신고

영어로 엑스카베이터입니다

추천 0

반대 0
종이비행기 11.08.13 15:59 답글 신고

잘 보고 갑니다..
감사합니다..

추천 0

반대 0
boyscout 11.08.15 00:43 답글 신고

그렇군요 !! 잘 보구 갑니다 ^^ㅋ

추천 0

반대 0
똥침금지 11.08.15 19:37 답글 신고

아....

추천 0

반대 0