쿠드는 캔의 과거형이 맞지만 시제를 나누기 위한 목적보다는 또다른 조동사로써 주로 많이 사용됩니다.
Can대신 could를 쓰면 어감이 확 다운됩니다.
예를들어, I can go. 나는 (확실히)갈 수있다
하지만 could를 쓰면 아마도 갈 수 있을것 같아 정도의 의미입니다. 즉 한발 빼는 어감이지요.
질문하신 다섯째줄의 경우 could 다음에 possibly가 생략되었다고 보시고 해석해보세요.
would나 could가 과거시제 표현, 즉 과거시제에서의 미래에 대한 의지 표현이나 가능성을 표현하는 경우 보다는 현재시제에서의 불확실한 미래, 가능성을 표현할 때 더 많이 쓰입니다.
가정법을 공부해보면 좀 더 이해하기 쉬우실테고요.
내가 뭔가 하고싶다. 라는 표현을 쓸 때, I would like to do 문장을 자주 쓰죠. 단어 그대로 해석하면 '무언가 하게 되면 좋을 것만 같다.'라는 의미가 됩니다. would를 씀으로써 일어날 확률을 낮추게 됨과 동시에 듣는 상대방에게는 좀 더 조심스런(공손한)표현이 됩니다.
would be ㅇㅇ 것 같다
해석해논 가사 보시면
어떻게 될것인가..
라고 나오죠
약간 애매하단거죠
will be 쓴다면
어떻게 된다 라고
좀 더 확실한 가사표현이...
Can대신 could를 쓰면 어감이 확 다운됩니다.
예를들어, I can go. 나는 (확실히)갈 수있다
하지만 could를 쓰면 아마도 갈 수 있을것 같아 정도의 의미입니다. 즉 한발 빼는 어감이지요.
질문하신 다섯째줄의 경우 could 다음에 possibly가 생략되었다고 보시고 해석해보세요.
will be 내 인생이 어떻게 될 지..
would be 내 인생이 어떻게 되었을 지 ..
would는 말그대로 불확한미래^^
가정법을 공부해보면 좀 더 이해하기 쉬우실테고요.
내가 뭔가 하고싶다. 라는 표현을 쓸 때, I would like to do 문장을 자주 쓰죠. 단어 그대로 해석하면 '무언가 하게 되면 좋을 것만 같다.'라는 의미가 됩니다. would를 씀으로써 일어날 확률을 낮추게 됨과 동시에 듣는 상대방에게는 좀 더 조심스런(공손한)표현이 됩니다.
0/2000자