보배드림

검색하기

테마별

보배드림 이벤트

양심적 병역기피자 찬성or반대or중립[27]조회 929 | 추천 0 | 2017.08.29 (화) 20:21

글쓴이 야동
가입일2013.08.04
활동지수마력 16,267
작성글게시글 220 | 댓글 4,050

퇴근길 라디오 청취중 양심적 병역기피 란주제로 토론하던대 이게 굉장히 민감한 거로 라디오에서 나오던대
청쥐하면서 든생각이 도대체 양심이란 단어를 왜? 쓸까요
종교적 이유로....혹은 집총거부 ... 개인양심이란 이유로 입영을 거부한다는건...흠 개인적인 저의생각은 왜 양심적기피일까요? 약간 의문이드내요..
군사게시판이라 글을써보는대 기피하고 징역살던대 평균1년2개월에서 5개월 복역한다는대 빨간줄가고 불이익받고 1년넘게 복역하는 선택이 낳을까요?흠.....
아이러니 하군요... 기피하시는분들이 다르다는 아닌대.이해가안가고 궁금하기도 하고 올려봅니다 ..

게시물을 뉴스나 다른 곳에서 인용하실 때에는 반드시 보배드림 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

작성글보기 | 스크랩 | 인쇄 | 신고

사이버매장 차량광고 신청 02-784-2329 인터넷 신청

댓글 (27) |
내 댓글 보기 |

삭제된 댓글입니다.
야동 17.08.29 22:07 답글 신고

와 그렇내요 인도적 으로할수있는 것들 6.25사변때 싸우다 돌아가신 분들 유해발굴단 인가요? 그런곳 ㅎㅎ

추천 2

반대 1
수색저격수 17.08.30 11:50 답글 신고

동의합니다. 총만 잡지 않는다는 것인데 총 안잡고 군 복무 할 수 있는 부대 많이 있습니다. 그리고 양심적 병역기피자의 상당수는 엘리트 집단입니다. 이들의 호적에 총을 잡지 않는다는 이유로 빨간줄을 그어 버리면 너무 가혹한 일이자 국가적으로도 엄청난 낭비라고 생각합니다.

추천 1

반대 1
마린스 17.09.01 17:48 신고

@수색저격수 엘리트 집단 이란건 첨 듣네요
그냥 종교적 거부를 너무 좋게 보시네요 그냥 종교로 군복무를 거부하는 집단인거죠
총 안잡게 한다구 간다구 할것 같지는 않네요

추천 0

반대 0
SOYUZ 17.08.29 21:58 답글 신고

비종교적이유인건 찬성.
여호와의 증인들이 안하겟다는건 반대.

추천 0

반대 0
야동 17.08.29 22:08 답글 신고

개신교가 대표적 많죠..

추천 0

반대 0
경유만땅 17.08.29 22:04 답글 신고

양심적?....무엇이 양심일까요
남들은 다가는데 종교의 이유로 안가는게 양심적이지 못한거 아닌가요..
안가면 대체복무라도 하도록 해야지요
한 5년정도 공병대나 이런데 보내서 총들지말고 노동력으로 할수있는거 시키는거....
교통호작업이나 또는 제초작업등.....작업병으로 쓰면 되겠네...

추천 1

반대 0
야동 17.08.29 22:10 답글 신고

무엇이 양심적이란건지....저도 궁금합니다 이게 한해에 5~700명정도 라더군요.

추천 0

반대 0
forthe 17.08.29 22:41 답글 신고

사람마다 생각하는게 다르겠지만 어찌되었던 한국인이면 국방의 의무를 지어야되는데 그걸 거부한다는거는 한국인으로 살지 않겠다는거 아닌가요??

추천 0

반대 0
야동 17.08.29 22:47 답글 신고

사람 마다 다르죠 이런 사람 저런사람 다있죠 개인의 인권이 보장돼야 하죠 그렇치만 분단국상황이 있고 시국이 이런대 기피한다는건... 것도 양심? 적기피는 이해가 가지를 안습니다.

추천 0

반대 0
공군방공 17.08.29 23:08 답글 신고

망명하신분이 있더군요! 프랑스로~~~

양심적으로 망명을 권합니다. 아직 우리나라는 휴전국가입니다. 언제 다시 시작할지 모르죠?

26년전에 무전실에서 들리던 무전기 소리 지금도 잊을 수 없습니다. "최초추적 적기 좌표 어쩌고 저쩌고" 우리나라의 전쟁이 코 앞이구나를 실감했던~~~그 후로도 자주 듣고 매너리즘이 뭔지도 알게되었던~~~

괜히 우리나라에 남아서 양심적 어쩌고 저쩌고 하면서 멀쩡한 장병들 헛바람들게 하지마시고 망명해서 다시는 우리나라에 돌아오지 마시고 한국인이라는 말도 꺼내지 말았으면 합니다.

추천 3

반대 0
6월의바다 17.08.29 23:09 답글 신고

총 주지말고, 사회 취약지에서 봉사근무를 군복무의 2배즈음 하게하면 됩니다. 국가치매센터라든지, 보육원 봉사 같은 것도 좋고, 전국 학교에 상주하면서 학생 지킴이로 왕따 학생 보호하고 범죄 방지하고 환경개선하고. 단, 월급은 병사랑 똑같이 주고요.
기왕이면 여성도 의무 복무하게 하고, 군부대 대신 육아도우미라든지 노인요양같이 부드러운 손길이 필요한 곳에서 군복무랑 똑같은 월급/기간으로 봉사하게 하면 됩니다.
그러면 막중한 재원이 필요한 육아와 노인 복지부분에서 큰 비용 안들이고 어마어마한 효과낼 수 있을껍니다.

추천 1

반대 0
삭제된 댓글입니다.
6월의바다 17.08.30 17:38 신고

@중횐자 뭘그리 미리 걱정하십니까? 의무가 되고 감시하는 사람이 있으면 다 잘 합니다. 더군다나 미디어가 발전한 지금 세상에서는 보는 눈이 많으니 잘 할 수 밖에 없는건데 왜 그래요. 그냥 딴지 걸고 싶습니까? 그리고 대안의 한 방법을 말한 것일 뿐, 그대 생각에 복지관련 근무가 그리 부정적이라면 괜찮은 생각을 한번 내보시던가요.

추천 0

반대 0
왕초페라리 17.08.29 23:11 답글 신고

ㅅㅣ발
병장만기전역자인 나는 비양심이냐? ㅡㅡ

추천 1

반대 0
보슬강국 17.08.30 01:14 답글 신고

뭐가 양싱적임?
양심도 없는 세끼들....
전쟁이 났는데 입대 거부하고 총 안 잡으면 즉결처형 아님?

추천 1

반대 0
예원사랑 17.08.30 02:50 답글 신고

내가 군에 가기 싫은건 양심적 거부고 남이 안가는건 안가는겄인감???둘다 안가는건 안가는거다...

추천 1

반대 2
닥그네대통년 17.08.31 02:00 답글 신고

한글 몰라도 군대가는데...안 그래? 무식자?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

추천 0

반대 1
덴스톨 17.08.30 04:00 답글 신고

원래 양심이 없는것 같으니 양심적 거부는 아니고, 여러가지 핑계로 군대 가기 싫었을뿐인듯.

추천 0

반대 0
qlrqod3t 17.08.30 10:39 답글 신고

최소 군복무기간만큼 징역살아야지요.

추천 0

반대 0
블키 17.08.30 10:51 답글 신고

누가 그러더군요.. 저런 양심적 병역 기피자는 무기를 주는 대신에 지뢰제거반으로 투입시키라고.. 생명을 살리는 부대이니 뭐라 못할거라고.. 저도 100000% 동의했었죠..

추천 0

반대 1
보배빡침 17.08.30 12:07 답글 신고

어제 KBS1라디오 공감토론에서 다뤘던 내용이네요.

결론부터 말하면 영어표현을 국어로 표시하면서 온 번역오류(?) 때문입니다.
번역오류라기보다는 단어자체의 느낌이 다른데 그냥 직역해서 그런겁니다.

거기에서도 한 패널이 '양심적 병역거부'란 표현에 대해서 상당히 거부감을 나타내었고, 다음분이 설명해 주었습니다.

외국의 경우 병역거부의 이유가 종교적 신념이나 자기의 신념 등을 이유로 거부하는 경우 conscientious objector
라고 법정용어를 쓰는데 conscientious 란 단어 자체가 사전적으로는 '양심적인' 으로 번역되지만
실질적 의미는 '개인의 신념적'이라 표현해야 정확합니다.

따라서 직역해서 '양심적 병역거부' 가 아닌 의역을 하거나 우리나라만의 특수성을 감안해서 새로 용어를
정립해야 합니다.

우리나라같은 경우 특정종교(여호화의 증인)가 대부분이므로 '종교적 병역거부'라 불러야 합니다.

추천 1

반대 0
보배빡침 17.08.30 12:09 답글 신고

위에 댓글들에서 알 수 있듯이 제대로된 논의를 하기도 전에 부정확한 용어로 인한 감정싸움이 먼저 일어나다 보니
(그럼 군대갔다온 나는 비양심이냐, 이단종교에서 군대거부하는게 양심적이냐 등등)

용어자체를 바꿔야 합니다.

추천 1

반대 0
보배빡침 17.08.30 12:10 답글 신고

아마 이 용어 자체는 국내 인권단체들이 직역했을거 같은데 아주 악수를 둔거죠. 누군지는 몰라도 제일 처음 번역해서
이표현 쓴 사람 명치를 아주 세게 때려주고 싶네요.

추천 1

반대 0
야동 17.08.30 12:56 답글 신고

개인적으로 양심이란 단어 빼버리고싶고 기피 대상자들에게한아여 24개월 동안 복역 하거나 마찬가지로 24개월 훈련소 똑같이 이수시키나 살상무기류 훈려제외 제식 행군 화생방 응급처치 등 기본적인것 위주로 교육후 사회 봉사활동을통해 소외계층 독거노인 보육원같은 곳에서 봉사하는 시스템 도입해야하며 복역중 모범수 감경 이딴거 얄짤없이 해야한다고생각합니다.

추천 0

반대 0
보배빡침 17.08.31 12:06 답글 신고

24개월은 너무 짧습니다.

24개월이면 누가 군대가겠습니까?

최소 48개월은 되야 합니다. (군장교로 갔다오면 36개월이므로)

추천 1

반대 0
제네터보 17.08.31 04:18 답글 신고

대한민국 신체 건강한 남성이라면 선택이 아니라 "의무" 입니다.

추천 0

반대 0