바로가기메뉴
본문 바로가기
메뉴 바로가기

게시판 > 자유게시판


게시물을 뉴스나 다른 곳에서 인용하실 때에는 반드시 보배드림 출처를 밝혀주시기 바랍니다.
글쓰기 수정 삭제 목록
  • 댓글 (3) |
  • 내 댓글 보기 |
  • 레벨 원사 3 트리코로 13.09.09 18:12 답글 신고
    영어가 어디에..?
  • 레벨 일병 springbear 13.09.14 09:46 답글 신고
    도움 되시길..

    먼저 영수증있으면, 거기에 transition number라는게 있을겁니다. 아니면 recipe number이런거..영수증 번호요,. 이걸 아래 붙이시고, 주소, 성함 이렇게 만드세요,.,그리고 혹시 페이팔로 돈을 지급하셨으면, paypal에 들어가서 클레임 하셔도 되는데, 시간이 너무 오래 지나버렸네요,ㅣ

    Receipt number/Item number::
    Purchase date:
    Shipping Address:
    Date; 미국식은 09/14/2013 이런식입니다.


    To whom it may concern,

    I have purchased your product(주문하신 제품 영문 이름, 제품번호) last May 며칠날 of 2013, and paid by paypal(이면 paypal, 아니고 크레딧 카드면,) credit card ending number( 카드 마지막 숫자 네자리). However, I haven't got the item yet as of today.
    If you have tacking number to track your shipment, please do it so, and let me know where my item is located.

    Thank you for your fast reply,

    Best regard,
  • 레벨 소령 1 스윌컨브리지 13.09.22 16:47 답글 신고
    As of today는 "오늘 이후로"라는 뜻이라 'by now'로, 마지막 'regard'도 "regards"로 고쳐 써야할듯합니다

덧글입력

0/2000

글쓰기
검색 맨위로 내가쓴글/댓글보기
공지사항
t서비스전체보기
사이버매장
국산차매장
수입차매장
튜닝카매장
승용차매장
스포츠카매장
RV/SUV매장
밴/승합차매장
오토갤러리매장
국산중고차
전체차량
인기차량
확인차량
특수/특장차
국산차매장
중고차시세
차종별검색
수입중고차
전체차량
인기차량
확인차량
특수/특장차
수입차매장
중고차시세
차종별검색
내차팔기
사이버매물등록
국산차등록
수입차등록
매물등록권 구입
게시판
베스트글
자유게시판
보배드림 이야기
시승기
자료실
내차사진
자동차동영상
자동차사진/동영상
레이싱모델
주요서비스
오토바이
이벤트