보배드림

검색하기

사이버매장

국산차

수입차

내차팔기

오토바이

협력업체

중고장터

게시판

자료실

테마별

보배드림 이벤트

자료실 > 국산차게시판

여우조연상 윤여정슨생님의 영어가[12]조회 748 | 추천 0 | 2021.05.03 (월) 17:37

글쓴이 스그라
가입일2007.06.03
활동지수마력 200,017
작성글게시글 3,985 | 댓글 54,292

쪽지 | 작성글보기 | 신고

잘하는정도인가요?

외국에사셔서 어느정도는하시는줄아는데

좀 또박또박 말씀하시던데... 외국인들이 느끼기에

어떻게 들릴까요

게시물을 뉴스나 다른 곳에서 인용하실 때에는 반드시 보배드림 출처를 밝혀주시기 바랍니다.

작성글보기 | 스크랩 | 인쇄 | 신고

사이버매장 차량광고 신청 02-784-2329 인터넷 신청

댓글 (12) |
내 댓글 보기 |

임연수어다 21.05.03 17:38 답글 신고

생활영어 강자죠. 제가 듣기로는 이분 해외생활 해봤다고 알고 있습니다.

추천 0

반대 0
parcferme 21.05.03 17:41 답글 신고

미국에서 6~7년 도시는 아니고 시골에서 생활하셨다는데 부딪치면서 습득한 영어라서 별 무리 없어보이내요

추천 0

반대 0
잠퍼투 21.05.03 17:43 답글 신고

시상식이나 인터뷰에서 얘기할때 듣는 사람들이 박장대소하는걸 보면 잘 하는거 아님?
저 또한 그렇지만 한국사람만 유독 발음에 목숨 거는거 같음

추천 1

반대 1
XLR8 21.05.03 17:43 답글 신고

완전 잘하는거 까지는 아니지만 그래도 70 넘은 할머니께서 그 정도면 대단하죠

우리 유학생 시절 현지 애들이고 선생이고 늘상 하는 말이, 니네는 어쨋든 네이티브 언어 하나 있고 영어를 이만큼 하는거니까 기죽지 마라고..

추천 0

반대 0
스그라 21.05.03 17:56 답글 신고

어르신이 외국에서 영어로 말하니

뭔가 더돋보이긴하데예~~

추천 0

반대 0
개춘봉이 21.05.03 17:50 답글 신고

외국인 할머니가 느리지만 또박또박 한국어 하면
유창하진 않지만 인정해주는 그런거 아닐까예?

추천 0

반대 0
라온빛그림 21.05.03 17:56 답글 신고

영어 발음보다 적절한 어휘구사가 더 중요한거라 들었습니다. 아놀드 슈왈츠제네거 형님은 그 어눌한 발음으로 주지사까지 했으요. 저는 발음도 어휘도 구려서 슬프네요.

추천 1

반대 0
스그라 21.05.03 17:57 답글 신고

연륜에서 나오는거니까 적절했다고
보여집네요

추천 0

반대 0
akanechang 21.05.03 18:03 답글 신고

영어권은 아닌 국가 단기 체류 해 보면서 느낀게 의외로 발음이나 억양보다는 어휘나 단어 선택이 좋으면 외국인인지 눈치 못 채는 경우가 종종 있어서 이게 맞는 말씀이죠

추천 0

반대 0
Rsign 21.05.03 18:06 답글 신고

일전에 반기문총장이 또박또박, 약간은 촌스럽게 하는 발음은 국내에서는 촌스럽다고 깠었는데 정작 영어권 외국인들은 의미전달이 또렸해서 훌륭하고 하더라구요
얼핏 들었지만 윤여정씨도 그런 발음이었던 것 같아요

추천 0

반대 0
스그라 21.05.03 19:03 답글 신고

그렇군요 반기름

추천 0

반대 0
Odie 21.05.03 21:51 답글 신고

카투사 출신인데요... 카투사 출신들이 발음 구리는 사람 별로 없어요. 처음엔 쓰잘데기없이 굴리다가 쫌 지나면 그냥 딱딱하게 윤여정 할머니처럼 발음해요. 그게 더 잘 알아듣거든요. 발음은 f,p / l,r 구분 잘해주면 되고 발음보단 인토네이션이 더 중요합니다

추천 0

반대 0