우리말 요약은 아래에 있어요
고대 역사적 건물은 가짜 Why Most "Ancient" Buildings are Fakes
https://www.youtube.com/watch?v=fYCUC4wdlO4
이 영상은 로마에 있는 많은 겉보기에 고대 건물이 실제로 재건축물이고, 실제로는 복제품이거나 광범위하게 복원되었다고 주장합니다. 몬테카시노 수도원을 예로 들었습니다. 이 수도원은 제2차 세계 대전 중 연합군 폭탄에 의해 파괴된 후 그 모습 그대로 광범위하게 재건되었습니다.
이 영상은 또한 이러한 건축물을 복원한 동기에 대해서도 이야기합니다. 19세기와 20세기 초반에는 고고학과 민족주의가 복원의 원동력이었습니다. 예를 들어, 영국의 로마식 목욕탕은 관광객을 유치하기 위해 발굴되고 재건되었습니다.
20세기 후반에는 방문객 경험을 향상시키는 데 초점이 맞춰졌습니다. 크노소스 궁전은 유명한 예입니다. 발굴자 Sir Arthur Evans는 콘크리트로 많은 궁전을 재건하고 조각의 일부를 기반으로 프레스코화를 그렸습니다.
아테네의 아탈로스 stoa의 광범위한 재건을 비판합니다. 미국 고전 연구 학교는 현대 재료로 stoa를 재건하고 원래 구조의 일부분만 통합했습니다. 이 재건이 냉전 기간 동안 미국의 이익을 증진하는 것에 더 관심이 있었고 역사를 보존하는 것에 더 관심이 없었다고 주장합니다.
이 영상은 아테네 아크로폴리스의 복원에 대한 논란을 다루는 것으로 끝납니다. 아크로폴리스의 모든 구조물이 부분적으로 재건되었으며, 유적지는 후기 역사의 많은 부분이 지워졌습니다. 오늘날 우리가 보는 아크로폴리스는 조작이며 유적지의 복잡한 역사를 반영하지 않는다고 주장합니다.
연설자 Tod Burnett은 제2차 세계 대전 중에 파괴된 Monte Cassino 수도원을 예로 들어 설명합니다. 이 수도원은 원래 모습 그대로 완전히 재건되었습니다. Burnett은 많은 복원 작업이 역사를 보존하려는 욕구보다는 정치적 의제에 의해 동기 부여된다고 주장합니다. 예를 들어, 이탈리아 정부는 Monte Cassino 수도원을 파시스트 박람회의 중심지로 사용하기 위해 재건했습니다.
Burnett은 또한 복원이 민족주의와 관광에 의해 주도될 수 있는 방법에 대해 논의합니다. 19세기와 20세기 초, 고고학이 더 발전된 분야가 되었고, 많은 유럽 국가들이 고대 유적을 재건하기 시작했습니다. 이것은 종종 국가적 자부심을 보여주기 위해 자주 이루어졌습니다. 예를 들어, 영국 Bath의 로마식 목욕탕은 19세기 후반에 발굴되어 관광객을 유치하기 위해 재건되었습니다.
20세기 후반, 복원의 초점은 방문자 경험을 향상시키는 것으로 옮겨졌습니다. 한 예는 Knossos의 미노스 궁전입니다. 이 궁전은 고고학자 Sir Arthur Evans에 의해 광범위하게 재건되었습니다. Evans의 재건은 고고학적 증거에 의해 뒷받침되지 않는 많은 기능을 추가했기 때문에 논란의 여지가 있었습니다.
Burnett은 마지막으로 고대 건물의 재건은 복잡한 문제라고 주장합니다. 고려해야 할 많은 요소가 있으며, 복원에 사용해야 할 재료도 고려해야 합니다. 그는 또한 복원이 종종 복원자의 가치를 반영하기 때문에 논란의 여지가 있다고 지적합니다.
이 영상은 로마의 고대 건물에 대한 우리의 이해에 대한 중요한 질문을 제기합니다. 이 건물들이 실제로 얼마나 오래되었으며, 원래 어떻게 생겼는지 알 수 있을까요? 복원은 역사를 보존하는 방법입니까, 아니면 그것을 왜곡하는 방법입니까?
이 영상은 이러한 질문에 대한 답을 제공하지 않지만, 생각할 거리를 제공합니다.
0/2000자