자전거 판에서는 매우 유명한 채널입니다.
이번에 한국을 소개하는 영상을 업로드 했습니다.
국내 업체의 제작지원도 받았고, 영상도 한국에 매우 우호적인
내용 이었습니다. 하지만, 무지에서 나온듯한 실수를 범합니다.
한국을 황해와 일본해 사이에 위치하고 있다고 소개 합니다.
(*영상 시작 후 1분 지점)
국내 최대 자전거 커뮤니티에 올렸더니 반응이 냉담하네요.
'그게 국제표준(?)이다.', '찍어준것만 해도 고맙다', '동해라는 이름 자체가 잘못 되었다', 대충 이런 반응입니다. 제가 너무 예민한가요?
제작 지원한 국내 업체에도 수정 촉구 이메일을 보냈고, 댓글에도 일본해는 잘못된 이름이라고 적었습니다. 이 분야 유명하신 서경덕 교수님께도 제보 했습니다. 서경덕 교수님은 제보 감사하다고 답변도 주셨습니다. 여기서 제가 뭘 더 할 수 있을까요?
제가 실망 스러운건 GCN의 실수뿐만이 아니라, 냉담한 국내 자전거 커뮤니티의 반응 입니다.
빨주노초파람보
라이더03
그랜저가답이다
꼭 동해로 수정하지 않아도 됩니다. 그냥 해당부분 편집해서 없애기만 하면 되죠.
추가하자면 동해가 잘못된 이름이면 일본해는 더더욱 잘못된 이름이라고 생각됩니다.
참 안타깝네요
본문에도 적었든 냉담한 국내 커뮤니티 반응이 더 실망스럽게 느껴 집니다.
심지어 국내 업체의 지원 받은 영상인데.
한국해 O
찍어준것만 해도 고맙다구요?.....한국이 어디 제3세계 에 있는 빈민 국가인가요 ,
뭘 찍어줘거 고맙다는지, 해외 유튭에서 한국을 찍는다 한들, 안찍는다 한들 뭐가 달라지나
적당히 무식해야지.
Mer du Coree
문제는 동해로 고쳐야 한다가 아니라 '일본해'라고 적으면 안된다는 것입니다. 차라리 해당 부분
편집으로 삭제하라고 압박을 하든지요. 가만히 있으면 가마니로 봅니다.
쪽빨이들 힘은 아직도 전세계4위임 걍 무시할없는
나라이고 저것들 로비 들어간게 한두해가
아니여서 조금씩 바꾸는 수밖에
0/2000자