친구들끼리 대화하다가
한 친구의 남동생이 장인의 회사에서 일하는데, 처가 회사에서 일하는 주제로 얘기하다가
친구가 '사돈어른' 이라고 호칭하길래 제가,
"사장어른하고 같이 일하면 좀 힘들겠네" 라고 둘러서 말했었죠.
알아듣지 못하고 친구들은 '사돈어른' 이라고 계속 호칭하고, 저는 '사장어른' 이라 호칭하는데,
한 친구가 계속 듣더니, '장인어른이 사장이니까 사장어른 맞네 ㅋㅋㅋ' 라며 웃는겁니다.
음... 익숙하지 않아서 호칭을 모를수 있겠다고 생각했지만,
모르고 쓰다가 결례를 범할수 있을것 같아 알려줬는데,
예전에 TV에서도 그냥 '사돈어른'이라고 표현하더라구요..
TV에서라도 제대로 호칭했으면 좋았을텐데..
낀또강
0/2000자