게시판 > 베스트글 | 유머게시판
쪽지 | 작성글보기 | 신고
https://www.bobaedream.co.kr/view?code=best&No=703330
승리하지 않는다!
지지 않는다!
득점하지 않는다!
댓글 작성을 위해 로그인 해주세요.
0/2000자
목록 이전페이지 맨위로
딱 지금 처럼만해서 앞으로도 대한민국의 승점자판기가 되어다오
"짱꼴라"라는 말은 '장골인(葬骨 人)' 이라는 한자의 '썩은 뼈다귀 같은 인간'이라는 뜻에서 유래되었다고 하나 이는 사실이 아니지요.
위 한자의 중국어 발음이 짱구런(zang gu ren)'인 점을 이용해 퍼진 속설에 불과하지요.
한자 뜻 그대로 풀면 '장사지낸 장(葬) 뼈다귀 골(骨) 인간 인(人)'이 되지요.
정설로 알려진 '짱꼴라'의 유래는 다음과 같아요.
청나라는 여진족(만주족)이 명나라(한족)를 정복(?)하여 세운 나라이지요. "하오~!
우린 이미 청나라를 위한 노예 (奴才)다해~" "청나라 노예? 청국노(?國奴)??
일본어로는 '장코로(ちゃんころ)'라고 하므니다"
즉, 가장 유력한 설은 청나라(만주족이 세운 나라)의 황제앞에서 한족이 스스로 노재(奴才)라고 칭하자
일본인들이 이를 청나라의 노예(?國 奴 - 칭궈누)라고 비꼬며 장코로(ち ゃんころ)'라고 했다고 하지요.
이 말이 일제강점기때 한국으로 들어와 '짱꼴라'가 되었다는 것이지요.
다른 설은 청일전쟁에서 승리한 일본인이 중국인 들을 청나라 노예(?國奴)라고 칭하며
일본어로 '장코로(ち や んころ)'라고 부르면서 유래되었다고 하는데 위의 사례와 비슷한 맥락이지요.
0/2000자