바로가기메뉴
본문 바로가기
메뉴 바로가기

게시판 > 베스트글


게시물을 뉴스나 다른 곳에서 인용하실 때에는 반드시 보배드림 출처를 밝혀주시기 바랍니다.
글쓰기 수정 목록
  • 댓글 (101) |
  • 내 댓글 보기 |
  • 레벨 대장 슈뢰딩거 23.11.15 21:04 답글 신고
    너를 사랑하고도 늘 외로운 나는
    가눌 수 없는 슬픔에 목이 메이고

    어두운 방구석에 꼬마 인형처럼
    멍한 눈 들어 창 밖을 바라만 보네

    너를 처음 보았던 그 느낌 그대로
    내 가슴속에 머물길 원했었지만

    서로 다른 사랑을 꿈꾸었기에
    난 너의 마음 가까이 갈 수 없었네

    저 산 하늘 노을은 항상 나의 창에
    붉은 입술을 부딪혀서 검게 멍들고

    멀어지는 그대와 나의 슬픈 사랑은
    초라한 모습 감추며 돌아서는데

    이젠 더 이상 슬픔은 없어
    너의 마음을 이제 난 알아

    사랑했다는 그 말 난 싫어
    마지막까지 웃음을 보여 줘

    저 산 하늘 노을은 항상 나의 창에
    붉은 입술을 부딪혀서 검게 멍들고

    멀어지는 그대와 나의 슬픈 사랑은
    초라한 모습 감추며 돌아서는데

    이젠 더 이상 슬픔은 없어
    너의 마음을 이제 난 알아

    사랑했다는 그말 난 싫어
    마지막까지 웃음을 보여 줘
    답글 11
  • 레벨 대령 2 엄마재흙먹어 23.11.15 21:55 답글 신고
    To English Translation of Korean Lyrics :

    너를 사랑하고도 늘 외로운 나는
    [neoreul saranghago-do neul oeroun naneun]

    Even though I love you, I'm always lonely,

    가눌 수 없는 슬픔에 목이 메이고
    [ganul su eomneun seulpeume moki meigo]

    Choked up by an inexplicable sadness,

    어두운 방구석에 꼬마인형처럼
    [eoduu-un bang-guseoke kkomainhyeongcheoreom]

    Like a little doll in a dark corner,

    멍한 눈 들어 창 밖을 바라만 보네
    [meonghan nun deureo chang bak-eul baraman bone]

    Staring blankly out the window.

    너를 처음 보았던 그 느낌 그대로
    [neoreul cheoeum boassdeon geu neukkim geudaero]

    Just like the feeling when I first saw you,

    내 가슴속에 머물길 원했었지만
    [nae gaseum-soge meomulgil wonhaesseotjiman]

    I wanted it to stay in my heart,

    서로 다른 사랑을 꿈꾸었었기에
    [seoro dareun sarangeul kkumkkueosseot-eoss-gie]

    But we dreamed different kinds of love,

    난 너의 마음 가까이 갈수 없었네
    [nan neoui maeum gakkai galsu eomneonne]

    And I couldn't get close to your heart.

    저 산 하늘 노을은 항상 나의 창에
    [jeo san haneul no-eureun hangsang naui chang-e]

    Under the mountain, the sunset always comes to my window

    붉은 입술을 부딪쳐서 검게 멍들고
    [bulgeun ibsul-eul buditchyeoseo geomge meongdeulgo]

    Like red lips hitting and turning into black

    멀어지는 그대와 나의 슬픈 사랑은
    [meoreojineun geudae-wa naui seulpeun sarangeun]

    As our sad love drifts apart,

    초라한 모습 감추며 돌아서는데
    [chorahan moseub gamchumyeo doraseoneunde]

    We turn away, hiding our miserable appearance.

    이젠 더이상 슬픔은 없어
    [ijen deo-isang seulpeumeun eopseo]

    Now there's no more sadness,

    너의 마음을 이제 난 알아
    [neoui maeum-eul ije nan ara]

    I finally understand your heart,

    사랑했다는 그말 난 싫어
    [saranghaetdaneun geumal nan silh-eo]

    I don't like saying "I loved you"

    마지막 까지 웃음을 보여줘
    [majimag kajji us-eum-eul boyeojwo]

    Just show me your smile until the end.
    답글 6
  • 레벨 상사 1 혼돈그자체 23.11.15 21:03 답글 신고
    눈에 안개가..
    답글 0
  • 레벨 중장 거짓은참을이길수없다 23.11.22 21:31 답글 신고
    어머님 고생하셨어요 지금은 남편분이랑 편안한곳에 계시겠네요.....

덧글입력

0/2000

검색 맨위로 내가쓴글/댓글보기
공지사항
t서비스전체보기
사이버매장
국산차매장
수입차매장
튜닝카매장
승용차매장
스포츠카매장
RV/SUV매장
밴/승합차매장
오토갤러리매장
국산중고차
전체차량
인기차량
확인차량
특수/특장차
국산차매장
중고차시세
차종별검색
수입중고차
전체차량
인기차량
확인차량
특수/특장차
수입차매장
중고차시세
차종별검색
내차팔기
사이버매물등록
국산차등록
수입차등록
매물등록권 구입
게시판
베스트글
자유게시판
보배드림 이야기
시승기
자료실
내차사진
자동차동영상
자동차사진/동영상
레이싱모델
주요서비스
오토바이
이벤트