1. 굵다/가늘다. -> 두껍다/얇다.
- 다음중 맞는 표현은?
1. 다리가 얇다.
2. 다리가 가늘다.
-----------------------------------
1. 종이가 얇다.
2. 종이가 가늘다.
요즘은 아나운서도 다리가 얇다고 표현함.. 미칠지경..
두께는 "한 면과 그에 평행한 맞은 면 사이의 너비"라고 사전에 나와있고,
두껍다, 혹은 얇다로 정도를 표현하지요~
반면 굵기는 "사물의 둘레"를 나타내는 단어로
굵다, 혹은 가늘다로 정도를 표현합니다.
아주 불편해... 다리가 얇다고? 니 다리는 종이냐?
사족: ooo의 그것과는 다르다. 이런 표현 가끔 보이는데요. 뭐 있어보일라고 그러시나? 이거 주로 일본 소설이나 애니에서 자주 사용하는 표현이죠. 보통 한국인들은 이렇게 표현하지 않나요?
보통사람: 일본차의 엔진질감과는 다르다.
있어보일라는 사람: 일본차의 그것과는 다르다.
아주 불편해.. ㅋㅋ
함축적표현 : 다리가 얇다.
0/2000자